FotoliaにW-8BENフォームを送った
2011/02/01 Tue.
写真を販売している「フォトリア」というサイトから、
「写真売上の税金安くして欲しかったら、アメリカ様に嘆願書だしたまえ」
というメールが年末頃にきました。
で、内容を確認したところ、日本はなんかの提携があって税金が 0% になるっぽい。
「おー！こりゃ申請しなきゃ」
と思ったんですが、その提出する書類が「W-8BEN」とかいうフォームで、当然ぜーんぶ英語。
一応フォトリアさんが親切にも日本語に訳した入力フォームを用意してくれているんですが、どの項目に記載が必要かなどの説明は、素晴らしいまでの英語文章なんです。わかりません。
とりあえず、放置。
すると今日、フォトリアさんからメールが・・・
「あんた申請書だしてないね？税金28%だからね！もうしらないんだから！」
ん～。
こりゃやっぱ出しておこうかなと、ネットで色々見て見よう見まねでとりあえず今頃申請。
で、一応そのメモがわりにここにチラ裏。
「写真売上の税金安くして欲しかったら、アメリカ様に嘆願書だしたまえ」
というメールが年末頃にきました。
で、内容を確認したところ、日本はなんかの提携があって税金が 0% になるっぽい。
「おー！こりゃ申請しなきゃ」
と思ったんですが、その提出する書類が「W-8BEN」とかいうフォームで、当然ぜーんぶ英語。
一応フォトリアさんが親切にも日本語に訳した入力フォームを用意してくれているんですが、どの項目に記載が必要かなどの説明は、素晴らしいまでの英語文章なんです。わかりません。
とりあえず、放置。
すると今日、フォトリアさんからメールが・・・
「あんた申請書だしてないね？税金28%だからね！もうしらないんだから！」
ん～。
こりゃやっぱ出しておこうかなと、ネットで色々見て見よう見まねでとりあえず今頃申請。
で、一応そのメモがわりにここにチラ裏。
■Part1
●1.Name of individual who is the beneficial owner
氏名をローマ字で
●2.Country of citizenship
国籍（Japan）を記載
●3.Permanent residence address (street, apt. or suite no., or rural route).
住所を記載
●8.Date of birth (MM-DD-YYYY) (see instructions)
生年月日を記載
■Part2
●9.I certify that the beneficial owner is a resident of
↑「of」の右の枠に「Japan」
■Part3
●Signature of beneficial owner
サインをします
●Date (MM-DD-YYYY)
提出日を書きます
●Print name of signer
氏名をローマ字で
- 関連記事
category: 海外取引
この記事へのコメント
コメントの投稿
コメントは全て管理人が内容を確認してから表示されます（非公開コメント除く）。
内容によっては表示されない場合がありますことご了承願います。
内容によっては表示されない場合がありますことご了承願います。
